×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

ワーキングホリデー(ワーホリ)と留学 in シドニー・オーストラリア
ワーキングホリデー(ワーホリ)サイトバナー

 Since 19/Feb/2005

 
オーストラリア・ワーキングホリデー(ワーホリ) トップ > 英語版Windowsで日本語を使う
■ 英語版Windowsについて
オーストラリアに来てインターネットカフェなどでPCを使うと実は英語版だった…なんて事は良くあります。しかし、オーストラリア(特にシドニー)のインターネットカフェの場合、実は大抵日本語を入力できます。ただし、英語版Windowsを使った事無いと分からないのですが、英語版Windowsで日本語を入力する場合、日本語を入力するには日本語版Windowsとは若干異なる操作をする必要があります。(これについてはページ一番下で説明してます)

なお、日本語が入力できないPCの場合、日本語のIME(入力するやつ)を入れる事で英語版Windowsでも日本語の入力が行えるようになります。これたいそうな事を書いているようですが実は5分もかかりません。が、、、日本語IMEをインストールしないと、日本語は読めるけど入力ができないため、ローマ字でメールを書く羽目になるので激しく読みづらいメールが出来上がります(笑)

なお、管理人もシドニーのインターネットカフェなどで日本語が入っていなかった場合は、店の人に聞いて自分で入れて使ってました。(いや、ホント…ローマ字メールは読みにくいです。。。)

 

 
■ 日本語IMEをインストールする
【注意事項】
以下の方法は一般的な方法ですが、パソコンによっては制限されていてインストールできない場合もあります。また、ホストファミリーのパソコンを利用する方の場合などは事前に了承を得た方が良いでしょう。「駄目」と言われた場合は…ローマ字or英語で頑張りましょう。。。なお、当然ながら下記操作を行ってパソコンの調子が悪くなった場合…管理人は一切責任を取れないので自己責任でお願いします。なお、設定変更の方法はWindowsXPの場合を元に説明します。
 
【インストール方法】
 
【ステップ1】
WindowsXPの「Start」メニューから「Control Panel」をクリックします。

【ステップ2

Control Panel」内の「Regional and Language Options」をダブルクリックします。地球儀みたいなアイコンです。
【ステップ3】
表示されるメニューから「Languages」タブを選択し、「Details」ボタンをクリックします。

【ステップ4】
さらにメニューが表示されるので「Setting」タブ内にある「Add」ボタンをクリックします。
【ステップ5】
Add imput language」メニューが表示されるので
「Input language」 には「Japanese」を選択し、「Keyboard layout/IME」には「Microsoft IME Standard 2002 ver8.1」を選択し、「OK」ボタンをクリックします。(「Keyboard..」の選択欄は多少違っても多分大丈夫)
【ステップ6】
正常に追加できると、画面にあるように「Japanese」と表示されます。(ステップ4との画面を比べてみて下さい)

これで、英語版Windowsから日本語が入力できる準備が完了デス。ヾ(*ΦωΦ)ノ ヒャッホゥ
【ステップ7】
英語版のWindowsで日本語(ひらがな・漢字)を入力する場合、まずは英語モード(IME)から日本語モード(IME)に切り替えて、さらにそこから全角ひらがなに変更する必要があります。(要は日本語版と異なり1ステップ多くなります。)

英語←→日本語の切り替えは、「Alt」キーを押しながら「Shift」キーを押す事で変更が出来ます。または、英語版のIMEのバーを左クリックする事でも切り替える事ができます。

日本語モードになった後は、通常通り「Alt」キーと「半角/全角」キーで日本語に切り替える必要がありますが、英語版のキーボードには、「半角/全角」キーが無いので、「Alt」キーを押しながら「半角/全角」と同じ位置にある「〜」のキーを押しましょう。なお、これもIMEのバーをクリックする事でマウスで変更する事もできます。
 
■ まとめ
1. 日本語モードに切り替えるのは「Alt」キーを押しながら「Shift」キーを押す
2. 日本語全角モードに切り替えるのは「Alt」キーを押しながら「〜」キーを押す
※上記はIMEバーからも変更可能

 


 
 
【オーストラリア&シドニー情報】
オーストラリア 基本情報
│ ├ シドニー
│ ├ シドニー観光マップ
│ ├ シドニーについて
│ └ シドニーの観光
│    ├ パイロンルックアウト
│    └ フィッシュマーケット
オーストラリア 観光情報
オーストラリアの現地エージェント
ホテル・モーテル
ユースホステル・バックパッカーズ
オーストラリア格安現地ツアー
オーストラリア・ワーホリの写真
オーストラリア・ワーホリの動画
 
【ワーキングホリデー基礎知識編】
ワーキングホリデー ビザについて
セカンドワーキングホリデー ビザ
ワーキングホリデーの準備の流れ
ワーホリ・留学エージェントについて
留学エージェント vs 個人手配
みんなのワーホリ体験記
ワーキングホリデーFAQ
 
【ワーキングホリデー準備編】
ワーキングホリデービザの申請
│ ├
ワーホリビザ申請マニュアル(画像版)
│ └
ワーホリビザ申請マニュアル
ワーキングホリデーの資金
ワーキングホリデーのお金を稼ぐ
ワーホリ資金の持ち込み方
ワーホリ出国前の手続きをする
ワーキングホリデーの持ち物
ワーホリ用 航空券の購入
クレジットカードの準備
コンタクトレンズの購入
海外旅行保険の加入

 
【ワーキングホリデー入国編】
オーストラリアへの入国
空港から滞在先へ行く
ワーホリシールビザの取得
在留届の提出
タックスファイルナンバーの取得
  └
タックスファイルナンバー申請マニュアル
 
【ワーキングホリデー住まい編】
ホームステイ・シェア・家を探す
携帯電話の購入
家電・家具の購入
オーストラリアの銀行口座の開設
電話・電気の契約
インターネットを使う
電化製品をオーストラリアで使う
 
【ワーキングホリデー生活編】
オーストラリアのバスの乗り方
オーストラリアの電車の乗り方
シドニーのモノレールの乗り方
食材・日用品の購入
日本・韓国の食材の購入
日本の書籍・雑誌の購入
オーストラリアのタバコを作る
国際電話をかける
英語版PCで日本語を入力する
 
【英語勉強・留学編】
├ ワーキングホリデー前・後の英語
├ 無料で英語を勉強する
オーストラリアの語学学校を探す
├ 英語の勉強(TOEIC470点)
├ 英語の勉強(TOEIC600点)
├ 英語の勉強(TOEIC730点)
├ 英語の勉強(TOEIC860点)
英語の勉強に役立つ教材
 
【アルバイト・就職編】
├ 英文履歴書の作成
├ リファレンス・カバーレターの作成
├ 現地の求人サイトへの登録
├ ワーホリでアルバイトを探す
ピッキングの仕事を探す
├ ワーキングホリデーで就職する
├ 就職するまでの流れ
├ 就職の面接で聞かれる質問
├ 派遣会社・就職情報サイト一覧
帰国後の就職に便利なサイト 
 
【ワーキングホリデー旅行・遊び編】
├ オージーの友達を作る
シドニー ビーチガイド
├ シドニーのビーチに行く
├ ホテル・モーテルを予約する
オーストラリアのビールを購入する
 
【オーストラリア・ワーホリ豆知識】
オージー英単語
オーストラリア・ワーホリの常識
 
【管理人のワーホリ・コラム】
ワーホリ・シドニー生活日記
ワーホリ・シドニー生活履歴
├ 管理人の職探しの戦績
オーストラリアでふと思った事
 
【ワーキングホリデー・留学リンク】
ワーキングホリデーに役立つサイト
ワーキングホリデー・留学サイト
 
 
 Email: ilovcalgary@aol.com

Copy right (C) K.I.S.S All rights reserved.